An den Sonntagen in der Fastenzeit um 17.30h in der Ruprechtskirche
So wie in den vergangenen Jahren - und zuletzt im Advent - werden auch heuer an den Sonntagen in der Fastenzeit Erzählungen eines Autors vorgelesen. Nach einer Reihe von Männern sind es diesmal Erzählungen von Ingeborg Bachmann, deren Geburtstag sich am 25. Juni zum achtzigsten Mal jährt. Die Prosatexte, die zur Auswahl vorliegen, sind von recht unterschiedlicher Länge und im zweiten Band einer vierteiligen Ausgabe versammelt. Ingeborg Bachmann ist vor allem für ihre Lyrik bekannt, die ihr schon in jungen Jahren als Zwanzigjährige breite Anerkennung brachte. „Anrufung des Großen Bären” und „Die Gestundete Zeit” sind Gedichtsammlungen, die immer wieder zum Lesen reizen und zum wiederholten Erkunden verlocken. Die Autorin hat mit ihrer eigenartigen und eigenwilligen Vorlesekunst einen Klang in die Welt und in unsere Ohren gesetzt, der nicht wieder verklingen kann. Das Wort, „Gunst aus Laut und Hauch” wusste sie zu setzen und zu verlauten. Sowohl in ihrer bildreichen Lyrik wie in ihren mitunter erlebnisarmen Erzählungen. Für das jetzige Unternehmen, diese Texte mit unseren Stimmen in die Fastenzeit zu sprechen, spricht unter anderem der Umstand, dass von etlichen Texten Hörfunkfassungen existieren, die vor dem Erstdruck aufgenommen wurden. Sprechen und Sprache sind zentrale Themen in den ausgewählten Texten.
Wie kann von einer österreichischen Kindheit gesprochen werden, welche Spracheigentümlichkeiten bildet eine Familie aus, die Sager und Redensarten über Generationen tradiert und wieder vergisst, welche ganz neue Sprache hat ein Kind zu lernen um alles sagen zu können und um wegen Misserfolg des unmenschlichen Experiments zu scheitern. Die Sprachlosigkeit durch Gewalt und die zerstörerische Kraft, die von Geschriebenem ausgeht, lässt Männer und Frauen untergehen. Keine leichte Kost für die kommende Fastenzeit. Dosiert genossen wird sie ihren Weg zum Hörer, zur Hörerin finden.
Sie sind herzlich eingeladen, den eindringlichen Texten und der mittragenden Musik, dargebracht von Lektoren und Musikern aus und um St. Ruprecht, in der Vorbereitungszeit auf Ostern ihren Platz zu geben.
Hannes Hochmeisteraus: FRAGMENTE 20.Jahrgang /Nr.2 / Februar 2006